Miut�n Sydney mag�hoz t�r, Dixon keres�s�re siet, akit t�bbsz�r is megl�ttek a K-Direktor�tus emberei. Sydney az SD-6 helyett a CIA-t�l k�r seg�ts�get, egy Buenos Airesi k�rh�zba viszik �ket. Sydney Sloanenak az hazudja, hogy a kocsiig egymaga vitte el Dixont, �s ut�na � vitte be a k�rh�zba. Miut�n Dixont �tsz�ll�tott�k az SD-6 k�rh�z�ba, Sydney m�g mindig nem nyugodhat meg, hiszen a f�rfi �llapota v�ls�gos, �s r�ad�sul, amikor Sydney a CIA-t h�vta, Dixon hallotta Sydney CIA-s fed�nev�t.

Dreyer arra gyanakszik, hogy Sydney a k�m, de Sloane hajthatatlan �s ki�ll a n� mellett.

Sydney Willnek, Francinek �s Dixon feles�g�nek, Dianenak is ugyanazt mondja, miszerint R�m�ban egy bank el�tt megt�madt�k �t �s Dixont.

Mindek�zben egy amerikai bankba bet�rt egy tucat maszkos f�rfi, Ineni Hasszan emberei, azonban a rabl�s csak �lca volt, Hasszan sz�ml�j�r�l v�geztek �tutal�sokat, melyet a korm�ny nemr�giben befagyasztott.

Az SD-6 amellett d�nt, hogy Hasszant el kell fogni, azonban nem tudj�k, hol keress�k.

Sydney feladata ez�ttal, hogy Toszk�n�ban megszerezze Hasszan banksz�mlasz�m�t.

Will tov�bb nyomoz, �s egyre t�bbet tud meg a brossr�l, ami nem m�s, mint egy jelad�.

Az SD-6 igazi c�lja, az hogy bossz�t �lljon Hasszanon, ami�rt a f�rfi eladott nekik 10 l�gv�delmi rak�t�t, de miut�n megkapta a p�nz�t, elt�nt, an�lk�l, hogy az �g�rt �rut lesz�ll�totta volna. Az SD-6 p�ld�t akar statu�lni.

Sloane k�zli Sydneyvel, hogy a teszteredm�nye igen j�, Sydney megnyugodhat, de sajnos nem sok�ig. Az is kider�l, hogy Sloane a sz�let�se �ta ismeri Sydneyt. Sydney �gy �rzi ez a vallom�s egyfajta b�cs� Sloane r�sz�r�l, mintha Sydney nem t�rne vissza az akci�b�l.

Sloane ek�zben az SD-4 r�mai k�zpontj�ba k�ld egy �zenetet az 5-�s szerverr�l, melyben utas�t�st ad Sydney likvid�l�s�ra.

Sydney Toszk�n�ban v�gzi a dolg�t, de ek�zben Francie hi�ba v�r r� az esk�v�iruha-szalonban. Will pedig ’besz�lget’ a brossal h�tha kider�t valamit, �s azt akarja, hogy aki Eloise Kurtz-nek adta az �kszert l�pjen kapcsolatba vele.

Sloane �zenete eljut a CIA-hoz, Vaughn r�gt�n ment�alakulatot akar k�ldeni Olaszorsz�gba. Jackkel is kapcsolatba l�p, aki pr�b�lja lecsillap�tani Vaughnt, hogy egyel�re ne tegyen semmi meggondolatlans�got. Jack Marshallhoz fordul, hogy kider�tse, milyen �zenetek hagyt�k el az SD-6-ot az ut�bbi n�h�ny napban. Jack megbizonyosodik r�la, hogy Sloane �zenetet k�ld�tt az SD-4-nek, de a r�g�ta nem haszn�lt 5-�s szerverr�l.

Olaszorsz�gban a ment�osztag k�szen �ll, hogy kiments�k Sydneyt, de Jack k�zbel�p, mert tudja, hogy az �zenet csak csapda volt, �s csak a CIA kapta meg. Ha Sydney nem adn� �t a Toszk�n�ban megszerzett adatokat a megbesz�lt m�don, akkor v�lna gyan�ss� �s bebizonyosodna, hogy kett�s�gyn�k. Jack nem engedi, hogy a CIA emberei beavatkozzanak, �s kihozz�k Sydneyt. Minden a menetrend szerint zajlik, Sydney leadja az inform�ci�t, �s elhagyja a helysz�nt. Dreyer tov�bbra is ragaszkodik ahhoz az �ll�t�s�hoz, hogy Sydney a spion.

Willt felkeresi a poloska tulajdonosa, �gy Will egyre jobban belekeveredik ebbe a hist�ri�ba.

A Toszk�n�ban megszerzett adatok k�z�tt csup�n a bank neve szerepel, ahol Hasszan a p�nz�t tartja, a banksz�ml�ja sz�m�t nem tudj�k kider�teni. Sydneynek ezt kell megszereznie, egy genfi bankban t�rolj�k, ez�ttal Russek �gyn�k lesz a t�rsa, hiszen Dixon, m�g mindig nem t�rt mag�hoz.

Vaughn egy ad�vev�t ad Sydneynek, �gy a CIA is megtudja majd a sz�mlasz�mot, �s k�vetni tudja, mit csin�l az SD-6 Hasszan p�nz�vel.

Will hozz�jut egy kazett�hoz, amin l�v�sek d�rd�lnek el…

Marshall felkeresi Dreyert, mert am�g Sydney a bankban volt egy m�sik ad�st is fogtak Genfb�l az SD-6-�n k�v�l. Dreyer r�gt�n �rtes�ti Sloanet.

Sydneyt felh�vja Diane, hogy Dixon mag�hoz t�rt, miut�n Sydney megl�togatta a t�rs�t, a k�rh�z alagsor�ban a Sz�vets�g emberei elk�b�tj�k, �s magukkal hurcolj�k…