Jack, Sydney helyett Hasszan embereire c�loz, majd l�ny�val egy�tt v�grehajtja a CIA terv�t. A CIA mened�kh�z�ban megrendezik Hasszan hal�l�t, Jack k�peket k�sz�t a ’halott f�rfir�l’, melyeket megmutat majd Sloane-nak, elhitetve vele, hogy az akci� sikerrel j�rt. Jack megkapja az �gyf�llist�t, Hasszant pedig �tsz�ll�tj�k Los Angelesbe, a CIA foglyak�nt.

Sydney teljesen el van ragadtatva az apja miatt, azonban Vaughn elmondja neki, hogy a CIA megfejtette a Sydney k�nyveiben szerepl� k�dokat. A k�dok olyan CIA �gyn�k�k fed�neveit jel�lik, akiket egyt�l-egyig meggyilkoltak. Egy KGB �gyn�k volt a tettes, �gy Sydney gyan�ja, hogy az apja a KGB-nek is dolgozott beigazol�dni l�tszik. Vaughn fel akarja jelenteni Jacket.

Sloane �gy �rzi, fell�legezhet, hiszen Hasszan halott, azonban �gy t�nik, hogy egy Minos Sakkoulas nev� f�rfi �tvette Hasszan �zlet�t, �s kapcsolatba l�pett annak r�gi �gyfeleivel. Az SD-6 ’elcs�pett’ egy �zenetet, melyben Sakkoulas ’A csomagr�l’ besz�l, �s az eml�tett t�rgyat G�r�gorsz�gban pr�b�lja eladni. Sydney �s Dixon feladata ’A csomag’ megszerz�se.

Hasszant a CIA Los Angelesi mened�kh�z�ba viszik, Vaughn megpr�b�lja kider�teni mi az ’A csomag’, de Hasszan nem hajland� seg�teni neki. Hasszan azt akarja, hogy a csal�dj�t sz�ll�ts�k �t az Egyes�lt �llamokba, csak akkor fog seg�teni.

Sydney bel�tja, hogy az apj�nak b�nh�dnie kell, de megk�ri Vaughnt, hogy n�lk�le ne l�pjen semmit.

Ath�nban Sydney �s Dixon megszerzi az inform�ci�kat, azonban Sydneynek ez�ttal nem siker�l tudatnia azokat a CIA-val.

Hasszan elmondja Vaughnnak, hogy ’A csomag’ az egyik fegyverrakt�r�ban van Kr�t�n.

Kider�l, hogy Vaughn apj�t is az a KGB �gyn�k �lte meg, aki a t�bbi CIA �gyn�k�t, emiatt Vaughn �gy d�nt, l�pni fog �s egyed�l fogja feljelenteni Jacket.

Sydney �gy int�zi, hogy Sloane Jackt�l tudja meg, hol van Hasszan rakt�ra, Sloane pedig Sydneyt k�ldi Kr�t�ra ’A csomag�rt’.

Sydney sikeresen bejut a rakt�rba, meg is tal�lja a keresett t�rgyat, azonban Hasszan olyan k�dokat adott meg a CIA-nak, mellyel Sydney az �nmegsemmis�t�t ind�tja el. Hasszan csak akkor mondja meg a k�dokat, ha �r�sos biztos�t�kot kap arr�l, hogy a tan�v�delmi program keret�ben megv�dik a csal�dj�t. Hasszan el�ri a c�lj�t, �s miut�n megadta a helyes k�dokat, Sydney �ps�gben kijut.

Miut�n Vaughn feljelentette Jacket a CIA-n�l egy meghallgat�s keret�ben kider�l, hogy nem Jack dolgozott a KGB-nek �s likvid�lta a CIA �gyn�k�ket, hanem Sydney anyja...