�

Az epiz�dk�pek megtekint��rt kattints a k�pre

Sydney sikeresen elmenek�l Kair�b�l.� Francie azt tan�csolja neki, hogy vegye fel a kapcsolatot az apj�val, azonban Jack egy�ltal�n nincs elragadtatva Sydney l�togat�s�t�l �s k�rdez�sk�d�s�t�l.

Kider�l, hogy a Taipeib�l ellopott szerkezetet nem Miller k�sz�tette, hanem egy XV. sz�zadi tervez�, Milo Rambaldi. Eretneks�g miatt kik�z�s�tett�k �s hal�lra �t�lt�k, mert azt �ll�totta, hogy a tudom�ny el�bb-ut�bb bebizony�tja majd Isten l�tez�s�t. Hal�la ut�n terveit �s jegyzeteit eladt�k. Az SD-6-hoz ker�lt egy v�zlat, azonban nem tudj�k dek�dolni. A v�zlat nem teljes, a m�sik fele Eduardo Benegas, spanyol alkancell�r birtok�ban van. A hi�nyz� v�zlat megv�tele meghi�sult, ekkor ism�t k�pbe ker�lt a K-Direktor�tus, akik elloptak Benegast�l egy kulcsot. A kulcs egy t�sk�t nyit, abban tal�lhat� a v�zlat, azonban a t�sk�t Benegas aut�m�zeum�nak legfels� emelet�n �rzik egy p�nc�lszekr�nyben, Madridban.

Sydney otthon telefonh�v�st kap Danny f�b�rl�j�t�l, hogy menjen el a f�rfi marad�k cuccai�rt. Will felaj�nlja, hogy elmegy a n� helyett.

A CIA is azt akarja, hogy Sydney egyel�re k�vesse az SD-6 utas�t�sait. Vaughn k�zli Sydneyvel, hogy ezent�l nem � lesz a CIA-s �sszek�t�je, hanem egy id�sebb �gyn�k, Lambert.

Madridban felbukkan Anna Espinosa, a K-Direktor�tus �gyn�ke. Anna l�p�sel�nyben van, meg is szerzi a t�sk�t, azonban neki is menek�lnie kell, mert Benegas emberei feltart�ztatj�k. Sydney �ld�z�be veszi Ann�t, �s v�g�l sikeresen z�rul az akci�. Sydney �s Dixon a t�sk�val egy�tt t�rhet vissza az SD-6-hoz.

Will, ahogy Sydneynek meg�g�rte, elmegy Danny holmijai�rt, �s felkelti a figyelm�t egy forgalomfigyel� berendez�s Danny lak�s�val szemben. Will elkezd k�rdez�sk�dni, kider�l, hogy a kamera r�gz�tett mindent Danny hal�l�nak �jszak�j�n.

Sydney megismerkedik az �j �sszek�t�j�vel, aki nem �ppen �gy v�gzi a munk�j�t, mint ahogy az Vaughn tette. Sydney k�zli vele, hogy ne kock�ztassa feleslegesen a n� �let�t �rtelmetlen tal�lk�k szervez�s�vel.

Charlie, Francie, Will �s Sydney egy�tt t�lti az eg�sz est�t. Willel telefonon k�zlik, hogy azon az �jszak�n, amikor Dannyt meggyilkolt�k, a kamer�k nem m�k�dtek. Will �s Syd kettesben marad, miut�n Charlie �s Francie hazamennek, �s a konyh�ban elcsattan kettej�k k�z�tt egy v�letlen cs�k.

Marshall r�j�n, hogyha nem a megfelel� kulccsal nyitj�k ki a t�sk�t, akkor a benne l�v� folyad�k megsemmis�ti a t�ska tartalm�t. A K-Direktor�tusn�l van a kulcs, az SD-6-n�l pedig a t�ska. Jack kapcsolatba l�pett a m�sik �gyn�ks�ggel. Sydney �s Anna egy semleges helyen fognak tal�lkozni, egy�tt kinyitj�k a t�sk�t. Sydney k�rd�s�re Jack elmondja, hogy Syd anyja tudott arr�l, hogy Jack a CIA-n�l dolgozik.

Lambert �gyn�k terv�t Sydney nem n�zi j� szemmel, �s k�zli vele, hogy ha a Lambertt�l kapott ad�vev� m�sik v�g�n nem Vaughn �l, amikor azt Sydney bekapcsolja, akkor a CIA nem kap semmit sem ebb�l az akci�b�l.

Berlinben Sydney �s Dixon m�r �pp k�sz�l�dik, amikor Francie felh�vja Sydneyt, aki arra gyanakszik, hogy Charlie megcsalja �t. Anna �s Syd egy stadionban tal�lkoznak. A cser�t m�holdr�l Vaughn, �s az SD-6-n�l Sloane �s Jack k�s�ri figyelemmel. A k�t n� kinyitja a t�sk�t, �s megd�bbenve l�tj�k a tartalm�t...