12. r�sz: Pandora szelenc�je, 1. r�sz

Miut�n kider�l, hogy Sydney anyja �lte meg a KGB-�gyn�k�ket Sydney teljesen elbizonytalanodik, m�s szemmel n�z az �desanyj�ra. A hallottak ut�n �gy d�nt, hogy kisz�ll �s v�gre norm�lis �letet fog �lni. Vaughn ezt nem tartja a legjobb �tletnek, de m�gsem tudja meggy�zni a n�t.

Az SD-6-n�l ek�zben egy ismeretlen csoport rajta�t�sszer� bet�r�st hajt v�gre.

Willnek k�ts�gei vannak a nyomoz�s�val kapcsolatban. F�l, hogy m�sokat is vesz�lybe sodor, ez�rt �gy d�nt, hogy nem �rja meg a cikket, �s a nyomoz�ssal is felhagy.

Sydney is meg�rkezik az SD-6-hoz. Mindek�zben a behatol�k vez�re m�r be is jutott a dolgoz�k k�z�. Sydney a parkol�ban tal�lkozik az apj�val, aki pr�b�lja l�ny�t jobb bel�t�sra b�rni, hiszen azzal, hogyha kil�p az SD-6-b�l, csak azt �ri el, hogy �t mag�t �s a bar�tait is meg�leti. Kider�l, hogy az ismeretlen f�rfi McKenas Cole, �s ekkor Sloane halad�ktalanul aktiv�lja az �nmegsemmis�t� rendszert.

Willt felh�vja egy ismeretlen f�rfi, �s anyagot hagy n�la, amivel sz�ra b�rhatja McNeil-t.

Sydney �s Jack nincs a t�szok k�z�tt. Amikor bizonyoss� v�lik sz�mukra, hogy az SD-6-ot megt�madt�k, megpr�b�lnak seg�teni koll�g�iknak. Sydney azt hiszi, hogy a K-Direktor�tus �llhat a t�mad�s m�g�tt, de Jack szerint a K-Direktor�tus tudja, hogy ha ilyen nyilv�nval� t�mad�st ind�tana az SD-6 ellen, akkor az �gyn�ks�g halad�ktalanul ellent�mad�st ind�tana. Tal�lnak egy �res helys�get, ahol be tudj�k �zemelni a kamer�kat, �gy megkereshetik a t�szejt�k pontos hely�t.

Cole elmondja Sloane-nak, hogy ’Az Ember’-nek nevezett szem�lynek dolgozik, �s egy holmi miatt t�rtek be, amit az SD-6 p�nc�lterm�ben �riznek. Cole maga is az SD-6-nak dolgozott kor�bban, de egy akci� sor�n, ami balul �t�tt ki, nem menek�tett�k ki a csapat�t.

Sloane elmondja, hogy mikor aktiv�lta az �nmegsemmis�t�t, a p�nc�lterem �s annak el�tere is bez�rult, ezek ut�n Cole k�nz�ssal fenyegeti volt f�n�k�t, hogy sz�ra b�rja.

Az SD-6 alatt 3 strat�giai pontn�l f�l tonna C4-et helyeztek el, �s ha siker�l is kinyitni a p�nc�ltermet, akkor a bomb�k felrobbannak, �s az �gyn�ks�g teljesen megsemmis�l. Jack szerint egy k�dzavar�val k�sleltetni lehetne a k�d megfejt�s�t ill. meg is lehetne azt v�ltoztatni. Sydney a szell�z�n kereszt�l indul el megkeresni Marshall szob�j�ban a m�szert. Cole-�k bejutnak a p�nc�lterem el�ter�be, de Sloane nem hajland� el�rulni a helyes k�dot.

Will-t felkeresi McNeil l�nya, �s megk�ri a f�rfit, hogy seg�tsen az apj�nak.

Sydney eljut a p�nc�lteremhez, de Cole is �ppen oda tart. Sydney megv�ltoztatja a k�dot, de ahogy menek�l a szell�z�n kereszt�l, Cole meghallja...