09. Családi bevetés, 2. rész